Cómo seleccionamos las expresiones

Selección y etiquetas

La selección editorial inicial contiene 180 caritas con nombre repartidas en diez colecciones. Se eligieron por sus expresiones reconocibles y por ser prácticas para copiar, en lugar de generarlas masivamente para aumentar el inventario.

Una etiqueta sugiere un uso o un sentimiento, no una traducción universal. La misma carita puede significar cosas distintas según la conversación. Mantenemos los adornos y los dibujos grandes separados del catálogo principal de caritas.

El texto exacto importa

Los espacios, las marcas combinadas, los caracteres de ancho completo y las barras invertidas pueden ser importantes. Las acciones de copiar conservan la cadena del catálogo. Antes de compilar el sitio comprobamos caracteres de control, etiquetas ausentes e identidades duplicadas.

Las entradas de origen se revisan por separado de los datos públicos. Las compilaciones originales recopiladas no se publican como archivos descargables. El propietario debe revisar los permisos de las fuentes antes de la publicación comercial.

Datos de emojis

El selector utiliza las secuencias y los nombres oficiales completos de Emoji 17.0 y conserva la licencia de Unicode. Las actualizaciones de versión son deliberadas, no descargas automáticas desde una dirección que cambie a la versión más reciente.

Correcciones

Envía correcciones a [email protected] con la página y el nombre de la expresión. Revisamos los cambios de texto, significado y clasificación antes de actualizar el catálogo.

Separa el inventario público de los experimentos privados

La biblioteca pública es un conjunto de datos versionado, no una transmisión en directo de cada carita creada en un editor. Puedes guardar una versión personalizada local sin cambiar la entrada original ni crear una página indexada. Los paquetes originales reutilizan referencias a dibujos existentes cuando corresponde y distinguen los textos nuevos propios del catálogo principal. Así, pertenecer a un paquete no aumenta el número de elementos públicos únicos. Comprobar duplicados dentro del proyecto ayuda al mantenimiento, pero no demuestra que una carita nunca haya aparecido en otro lugar. Evitamos esa afirmación de originalidad mundial y describimos la selección y la edición reales.

Redacta notas que respondan una pregunta real

La categoría de un elemento debería ayudar a elegir un tono, no fingir que traduce cada símbolo a un significado universal. Una lectura alegre, tímida o molesta puede cambiar según la frase y la relación. Por eso las notas de uso destacan el contexto, las palabras legibles y la comprobación del destino. Un encogimiento de hombros necesita su barra invertida; una mesa volcada necesita espacio para el objeto; un gato de varias líneas necesita conservar los espacios. Esas diferencias merecen consejos concretos en lugar de un párrafo intercambiable bajo cada colección. Las guías y explicaciones de las páginas en inglés son borradores con ayuda de IA contrastados con la implementación, sin inventar biografías expertas, estadísticas de uso ni experiencias de primera mano.

Haz visibles los límites de visualización

El sitio conserva el texto aprobado al copiar, pero la fuente, las reglas de marcado y la compatibilidad Unicode del destino pueden cambiar su aspecto. Una secuencia reciente de emoji puede separarse en software antiguo y una carita compleja puede mostrar un glifo ausente o dividirse en otra línea. No lo etiquetamos como fallo de copia automática sin comprobar la secuencia. La guía de problemas distingue estos casos y ofrece una alternativa manual cuando se rechaza escribir en el portapapeles. Las notas de arte de texto explican que los bloques de código dependen del destino. Ser preciso incluye indicar qué no puede controlar la herramienta, sobre todo cuando la vista previa parece convincente en el dispositivo donde se creó.

Revisa las incorporaciones antes de publicarlas

Aumentar el inventario solo sirve si los elementos siguen siendo seguros, reconocibles y distinguibles. Las comprobaciones de compilación rechazan controles inseguros y revisan enlaces de rutas y sintaxis de datos estructurados. Los validadores de copias de seguridad y de importación son límites de confianza separados: el texto privado importado no debe convertirse en marcado ejecutable. Las creaciones personalizadas permanecen en tu navegador y nunca se publican automáticamente en los paquetes. Los permisos de fuentes, los datos definitivos del operador y las políticas de producción también siguen siendo requisitos de lanzamiento. Una página atractiva o una compilación correcta no prueban que esas decisiones editoriales y de publicación estén resueltas.

Permite seguir las correcciones

Cuando comuniques un problema, identifica la colección, el nombre de la expresión y la página pertinente. Para una cuestión de fuentes, añade información que distinga un diseño concreto de una forma genérica de caracteres. Así podremos evaluar el elemento real en vez de adivinar a partir de una descripción amplia. Cambiar las cadenas originales requiere cuidado: sustituir un carácter pequeño puede afectar a la copia, las referencias guardadas y la alineación de un dibujo. Las descripciones deben actualizarse para reflejar un comportamiento real, no solo para que una página parezca más reciente. La vista previa actual documenta abiertamente las revisiones de fuentes y operador pendientes; la publicación pública definitiva exige resolver esos datos y actualizar las políticas correspondientes.